-
1 объединять
(кого-л./что-л.)
unite, unify; combine (into one), join (силы, усилия); amalgamate, consolidate (о территориях, предприятиях)* * ** * *объединять; объединить unite, unify; combine* * *allyamalgamatecollatecombineconsolidateembodyfederateincorporateintegratejoinknitunifyunionizeunite -
2 выравнивать
1) General subject: adjust, align, aline, dress, equalize, even (поверхность), evener, finish, flatten, flatten out (самолёт), level, macadamize, make even (поверхность), make level, match, plane, redress (самолёт в полете), square, make smooth (дорогу и т. п.), level out (различия)2) Aviation: flare out (при посадке), flare-out, level off (в полёте), redress (самолёт в полёте)4) Engineering: compensate, equate, justify (строку символов или поле текста), level down, level off (положение воздушного судна), line up (располагать по одной линии), smooth down, smooth out, true5) Agriculture: smooth (поверхность почвы), level off6) Chemistry: lineup7) Construction: aggrade (наносами), align (располагать по одной линии), dub (путём строгания, тесания, циклевания или шпаклевания), planish, range, smoothed, square up, screed9) Railway term: dress smooth, pad, smooth up, try up10) Economy: evenkeel, flatten to flatness out (цены), iron out (напр. экономические колебания), iron out (колебания), iron to involvement out (напр. экономические колебания)12) Automobile industry: line15) Metallurgy: iron out (напр. разнотолщинность полосы), range into line, true up16) Polygraphy: knock up, level (напр. гальваностереотип)17) Textile: even out18) Information technology: adjust (масштаб, формат печати), indent, justify (массивы знаков или текста), unskew19) Oil: align (положение станка для центровки осей бурильной колонны и обсаженного кондуктора), level up20) Banking: flatten out (цены)21) Mechanic engineering: set22) Silicates: skim23) Patents: line up24) Business: level out25) Drilling: flush26) Sakhalin energy glossary: fair27) Automation: bump, equate (напр. информационные потоки), flat, right, surface, iron out, smooth out (напр. давление в гидролинии)28) Plastics: straighten29) Makarov: adjust (поля текста), align (располагать на одной прямой), clean, equalize (уравнивать по всему объёму, материалу), flatten (поверхность, кривую), grade (планировать), graduate, level (напр. о цвете), level (напр., положение воздушного судна), level (поверхность, кривую), line up (располагать на одной прямой), match (подгонять по размеру, величине и т.п.), offset, raze, smooth (down) (поверхность, кривую), smooth down (делать гладким), smooth out (делать гладким), straighten (выпрямлять), unify (по цвету), dub out, face up, flatten out, flare out (воздушное судно при посадке)30) SAP.fin. clear31) oil&gas: line up -
3 унифицировать
to unify, to bring into line -
4 объединять
(кого-л./что-л.)несовер. - объединять; совер. - объединитьunite, unify; combine (into one), join (силы, усилия); amalgamate, consolidate (о территориях, предприятиях); rally
См. также в других словарях:
unify — verb a) Cause to become one; make into a unit; consolidate; merge; combine. Ultimately, all frequencies unify into an unmoving state of zero frequency or vacuum. In other words, all seven sound vibrations or notes unify into silence; all thought… … Wiktionary
unify — v. 1) (D; tr.) to unify into (they were unified into one nation) 2) (D; tr.) to unify with * * * [ juːnɪfaɪ] (D; tr.) to unify with (D;tr.) to unify into (they were unifyied into one nation) … Combinatory dictionary
Unify — U ni*fy, v. t. [imp. & p. p. {Unified}; p. pr. & vb. n. {Unifying}.] [Uni + fy: cf. F. unifier.] To cause to be one; to make into a unit; to unite; to view as one. [1913 Webster] A comprehensive or unifying act of the judging faculty. De Quincey … The Collaborative International Dictionary of English
unify — c.1500, to make into one, from M.Fr. unifier (14c.), from L.L. unificare make one, from L. uni one (see UNI (Cf. uni )) + root of facere to make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)). Unification is attested from 1851; the … Etymology dictionary
unify — [yo͞o′nə fī΄] vt., vi. unified, unifying [MFr unifier < LL unificare: see UNI & FY] to combine into one; become or make united; consolidate … English World dictionary
unify — 01. The new leader of the party has said that his first task will be to [unify] the different groups within the party. 02. The economic [unification] of Europe has brought about a higher level of overall prosperity. 03. The parents were [unified] … Grammatical examples in English
unify — Synonyms and related words: accouple, accumulate, add, agglutinate, amalgamate, amass, arrange, articulate, assemble, assimilate, associate, band, bind, blend, bond, bracket, bridge, bridge over, bring together, cement, chain, clap together,… … Moby Thesaurus
unify — transitive verb ( fied; fying) Etymology: Late Latin unificare, from Latin uni + ficare fy Date: 1502 to make into a unit or a coherent whole ; unite • unifiable adjective • unifier noun … New Collegiate Dictionary
unify — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. consolidate, combine, amalgamate, join. See unity. II (Roget s IV) v. Syn. consolidate, ally, conjoin; see join 1 , unite 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) v. unite, join, bring together as one,… … English dictionary for students
unify — v. a. Cause to be one, make into a unit, unite, view as one … New dictionary of synonyms
unify — verb he unified the confederacy into a powerful entity Syn: unite, bring together, join (together), marry, merge, fuse, amalgamate, integrate, coalesce, combine, blend, mix, meld, bind, consolidate Ant: separate … Thesaurus of popular words